原文
隨腫痛一邊，於大指外邊指甲下，與根齊針之，不問男左女右，用人家常使針，血出即效。如大段危急，兩大指都針尤妙。或只灸三里穴二七、三七壯。
白話
在腫痛的那一側，於大拇指外側指甲下方，與指甲根部齊平處進行針刺，不論男性左側或女性右側，使用一般人家常用的針，出血即見效。如果情況非常危急，兩側大拇指都針刺更佳。或者只灸足三里穴十四壯或二十一壯。
第十三門
針急喉閉，纏喉風，並灸法
第十三門2 句
原文
鄭惟康主簿嘗苦喉痹，雖水亦不能下咽，灸三里而愈。
白話
鄭惟康主簿曾經苦於喉嚨腫痛閉塞，即使水也無法吞嚥，灸足三里穴而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。