原文
洗面藥。糯米（二升，浸，搗為粉，曬，令極干，若微濕，則損香黃明膠一斤，用牛皮膠半斤亦得，炙，令通起，搗篩，余者炒作珠子，又搗取盡） 皂角（二斤，去皮秤） 干楮實（一升） 白芨 白蘞 白芷 白朮 藁本 芎藭 細辛 甘松 零陵香 白檀香（各一兩）
白話
洗面藥。糯米（二升，浸泡，搗成粉末，曬乾，使其極度乾燥，如果稍微潮濕，就會損害香氣。黃明膠一斤，用牛皮膠半斤也可以，炙烤，使其全部鼓起，搗碎篩過，剩下的炒成珠子，再搗碎取盡）皂角（二斤，去皮後稱重）乾楮實（一升）白芨、白蘞、白芷、白朮、藁本、芎藭、細辛、甘松、零陵香、白檀香（各一兩）