原文
治酒齄鼻，面上肺風瘡。朝天門裹金家彩帛鋪掌事人傳。
白話
治療酒齄鼻、臉上的肺風瘡。朝天門裹金家彩帛舖掌事人所傳。
第十二門
白龍丸（龍虎丹）
第十二門3 句
原文
每用白龍丸洗面，如用澡豆法，更須略罨少時，方以湯洗去，食後服龍虎丹一貼，只作一服，不半月盡退。
白話
每次用白龍丸洗臉，如同用澡豆的方法，還需要稍微覆蓋一段時間，然後用熱水洗去，飯後服用龍虎丹一貼，只作為一次服用，不到半個月就全部消退。
原文
二藥皆官局方，其人舊赤齄可畏，今瑩然潔白矣。
白話
這兩種藥都是官方藥局的方子，那個人以前紅色酒齄鼻很可怕，現在晶瑩潔白了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。