是齋百一選方

第十二門

神效麝香散

第十二門3
原文
治偏正頭痛,夾腦風,連眉項頸上徹腮頂疼痛不可忍者神效麝香散。
白話
治療偏頭痛、正頭痛,以及夾腦風,疼痛連及眉毛、後頸、脖子,一直延伸到臉頰、頭頂,疼痛難以忍受的,可用神效麝香散。
原文
草烏頭(用大者,炮裂,去皮臍尖,銼如麻豆大,入鹽再炒焦黃) 華陰細辛(去土,各二兩) 草茶(四兩,微碾,勿令細)
白話
草烏頭(選用大的,炮製裂開,去除皮、臍、尖端,銼成麻豆大小,加入鹽再炒到焦黃)、華陰細辛(去除泥土,各二兩)、草茶(四兩,稍微碾碎,不要碾得太細)。
原文
上為細末,每服一大錢,茶清調下,臨臥或食後服之。
白話
以上藥材製成細末,每次服用一大錢,用清茶調服,在臨睡前或飯後服用。