是齋百一選方

第十一門

升麻地黃散

第十一門3
原文
治風氣上攻,牙齒疼痛,齦腫連腮頰緊急。王尚書宣子方。
白話
治療風邪上攻引起的牙齒疼痛,牙齦腫脹連及腮頰緊急。王尚書宣子的方子。
原文
升麻 生乾地黃 地骨皮 青鹽 川芎(各半兩) 皂角(一枚,燒) 細辛(二錢半) 槐角子(半兩,燒)
白話
升麻、生乾地黃、地骨皮、青鹽、川芎(各半兩),皂角(一枚,燒過),細辛(二錢半),槐角子(半兩,燒過)。
原文
上為細末,每用少許揩擦齦上,有涎吐了,誤咽亦無妨。
白話
以上藥材研成細末,每次取少許塗擦在牙齦上,有口水就吐掉,不小心嚥下去也沒有妨礙。