是齋百一選方

第九門

治腠理不密,易致感冒

第九門3
原文
只當先服此藥,感冒自退。石叔訪監丞云:得之於一相識,親服取效,後以治數人,其病皆愈。
白話
只要先服用此藥,感冒自然就會退去。石叔訪監丞說:此方從一位相識之人那裡得來,親自服用後取得療效,後來用此方治療數人,他們的病都痊癒了。
原文
附子(炮,去皮臍) 蓯蓉(酒浸一宿,焙乾) 細辛 五味子
白話
炮附子(去除皮與臍)、肉蓯蓉(用酒浸泡一夜後烘乾)、細辛、五味子。
原文
上等分為粗末,以四味黃耆建中湯相對,合和令勻,如本方煎服,不過三、四服即安。
白話
以上藥材等分磨成粗末,與四味黃耆建中湯的藥材對應混合,攪拌均勻,按照原方煎煮服用,不超過三、四劑即可痊癒。