是齋百一選方

第九門

神術煮散

第九門3
原文
治感寒,凡人寒則傷榮,血為榮,風則傷衛,氣為衛,故治傷寒,當用當歸之類藥。
白話
治療感受寒邪的疾病。一般來說,寒邪會傷害營氣,血屬於營;風邪會傷害衛氣,氣屬於衛。因此治療傷寒,應當使用當歸這一類的藥物。
原文
蒼朮(六兩) 當歸 厚朴(薑製,各二兩) 人參(一兩) 白芍藥 川芎 陳皮(各半兩)
白話
蒼朮(六兩),當歸、厚朴(用薑製過,各二兩),人參(一兩),白芍藥、川芎、陳皮(各半兩)。
原文
上㕮咀,每服三錢,水一盞半,生薑五片,棗二枚,煎至八分,去滓食前熱服。
白話
將上述藥材搗碎,每次服用三錢,加水一盞半,生薑五片,紅棗二枚,煎煮至剩八分,去掉藥渣,在飯前趁熱服用。