原文
解利，四時傷寒，時行瘟疫，風濕，陰陽兩感，表證未解，身體壯熱疼痛，惡風聲重，鼻塞頭痛，四肢項頸煩倦，又治霧濕瘴氣，觸冒寒邪。
白話
解除邪氣、通利身體，治療四季的傷寒、當時流行的瘟疫、風濕、陰陽兩感、表證尚未解除，身體壯熱疼痛、惡風、聲音重濁、鼻塞頭痛、四肢和頸項疲倦煩躁。又治療霧濕瘴氣，以及觸冒寒邪引起的疾病。
第九門
沃雪湯
第九門4 句
原文
此藥溫和表裡，適順陰陽，老幼四時皆可服，才覺吹著，連進二服立瘥。章滁州茂深方。
白話
此藥藥性溫和，能夠調和表裡，順應陰陽，無論老年、幼童或四季皆可服用。剛感覺受風寒時，連續服用兩劑即可痊癒。這是章滁州（名茂深）的方劑。
原文
蒼朮（八兩，去皮） 厚朴（四兩，去皮） 當歸（洗） 川芎 白芍藥 防風 橘皮（去白） 葛根 甘草（各二兩）
白話
蒼朮（八兩，去皮）、厚朴（四兩，去皮）、當歸（洗過）、川芎、白芍藥、防風、橘皮（去白）、葛根、甘草（各二兩）。
原文
上㕮咀，每服三錢，水一盞半，煎至一盞，去滓溫服。
白話
將以上藥材搗成粗末，每次服用三錢，用水一盞半煎煮至一盞，去藥渣後溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。