原文顏尚書方，屢試有驗。連根蔥一莖，不得洗，淡豆豉二十一粒，鹽一捻，生薑一塊胡桃大，同研，令爛沙，溫填臍內，以絹帛縛定，良久即通。白話提出修訂顏尚書的藥方，屢次試驗都有療效。取連根蔥一根，不要用水洗，淡豆豉二十一粒，鹽一小撮，生薑一塊如胡桃大小，一起研磨，令其爛如沙，溫熱填入肚臍內，用絹帛綁定，過一段時間就會通暢。