是齋百一選方

第八門

百中散

第八門3
原文
治一切痢,不問赤白,或一日之間一、二百行,只一服便疏,再二三服即愈。魏不伐方。
白話
治療所有痢疾,不論是赤痢或白痢,或者一天之內拉一兩百次,只要服用一次就能疏緩,再服兩三次就會痊癒。這是魏不伐的藥方。
原文
罌粟殼(去上下蒂頂鬲,切成片子,蜜炒令赤色,淨秤) 厚朴(各三斤,去粗皮,淨秤,用生薑汁淹一宿,炙令薑汁盡為度)
白話
罌粟殼(去除上下端的蒂和隔膜,切成片狀,用蜜炒到呈現紅色,淨重秤量) 厚朴(各三斤,去除粗皮,淨重秤量,用生薑汁浸泡一晚,炙烤到薑汁完全收乾為止)。
原文
上為細末,每服二,三錢,米飲調下。忌生冷油膩魚鮓毒物三日。湯壽資通判所傳與此同,云極有功效!
白話
將以上藥材磨成細末,每次服用二到三錢,用米湯調服。忌食生冷、油膩、魚鮓等有毒之物三天。湯壽資通判所傳的藥方與此相同,說效果非常顯著!