原文
治下痢危困。麝香（半錢，別研，臨時入） 鹿茸（一兩，火燎去毛，酥炙）
白話
治療下痢病勢危急困頓的狀況。麝香（半錢，另外研磨，使用時再加入）、鹿茸（一兩，用火燎燒去除毛，再用酥油炙烤）。
第八門
香茸丸
第八門4 句
原文
上鹿茸為細末，方入麝香，以燈心煮棗肉為丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心服。
白話
將上述鹿茸研磨成細末，再加入麝香，用燈心草煮過的棗肉調和製成丸劑，大小如梧桐子。每次服用五十丸，空腹時服用。
原文
繆立夫云：有一醫者每料添滴乳香半兩，尤有效。
白話
繆立夫說：有一位醫生在每一劑藥材中額外添加半兩的滴乳香，效果特別好。
原文
紹熙壬子紹興人苦痢疾者極多，往往不救而死，凡平時所用治痢如罌粟殼之類，不可向口，唯服此等藥或沒石子丸作效。
白話
紹熙壬子年間，紹興地區患痢疾的人非常多，往往來不及救治就死亡。凡是平時用來治療痢疾的藥物，例如罌粟殼這一類的，都無法入口，只有服用這類藥物或沒石子丸才能見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。