是齋百一選方

第六門

定喘飲子

第六門2
原文
訶子(三兩) 麻黃(四兩,不去節)上二味為粗末,每服四大錢,用水二盞,煎至一盞二分,去滓,入好臘茶一大錢,再同煎至七分,通口不拘時候,臨臥服尤佳,立有神效,老幼皆可服。
白話
訶子(三兩)、麻黃(四兩,不去節)。以上兩味藥搗成粗末,每次服用四大錢,用水二盞,煎至一盞二分,去掉藥渣,加入好的臘茶一大錢,再一起煎至七分,不限時間溫服,臨睡前服用尤其好,立即有神奇效果,老少都可以服用。
原文
一方加人參二兩,名訶參散,本方只兩味也。
白話
另一個方子加入人參二兩,名為訶參散,本方原本只有兩味藥。