原文
郭醫傳。大半夏（四兩，湯洗七次，每枚切作兩片，用白礬一兩，碎之，沸湯一碗，乘熱浸半夏一晝夜，湯洗去礬，攤干，一片切作二片，再用生薑自然汁，於銀盂中沒頭浸一晝夜，卻於重湯中頓，令薑汁幹盡，慢火焙乾，為細末，再用生薑自然汁搜成餅子，曝或焙乾，炙黃勿令焦） 甘草（二兩半，炙） 陳橘紅 草果（煨，取肉） 神麯（炒） 縮砂仁（各一兩） 丁香 白豆蔻仁（各半兩）
白話
郭醫師所傳。大半夏（四兩，用滾水清洗七次，每一枚切成兩片，用白礬一兩搗碎，加入一碗滾水，趁熱浸泡半夏一晝夜，再用滾水洗去白礬，攤開晾乾，每一片再切成兩片，然後用生薑自然汁，在銀盂中淹沒半夏浸泡一晝夜，接著在隔水加熱的容器中燉煮，使薑汁完全收乾，用慢火烘乾，研磨成細末，再用生薑自然汁揉合成餅狀，曬乾或烘乾，烤至黃色但不要烤焦） 甘草（二兩半，炙烤過） 陳橘紅 草果（煨過，取果肉） 神麯（炒過） 縮砂仁（各一兩） 丁香 白豆蔻仁（各半兩）