原文
方勺字仁聲，嘗著《泊宅編》，論治痰當以橘皮為主，須用真洞庭陳者，其方去白取紅一斤，甘草，鹽各四兩，水五碗，慢火煮，焙乾，搗為細末點服。
白話
方勺，字仁聲，曾經著作《泊宅編》，討論治療痰症應當以橘皮為主，必須使用真正的洞庭陳皮。他的藥方是：去除白色內層，取用紅色的橘皮一斤，甘草、鹽各四兩，加入五碗水，用慢火煮，然後烘乾，搗成細末，用沸水沖服。
第六門
二賢湯
第六門3 句
原文
又古方以橘紅四兩，炙甘草一兩為末，湯點，名曰二賢湯，以治痰極有驗。
白話
另外，古方用橘紅四兩、炙甘草一兩，研磨成粉末，用沸水沖服，名為二賢湯，用來治療痰症非常有效。
原文
世醫但知用半夏、南星、枳實、茯苓之類，何足以語此，外舅莫強中服之，腹痛利下物數塊如鐵彈子，臭不可聞，舊苦食後胸滿之疾，豁然頓愈！
白話
世上的醫生只知道使用半夏、南星、枳實、茯苓這一類藥物，哪裡值得和他們談論這個方子？我的岳父莫強中服用後，腹痛並排洩出數塊像鐵彈子一樣的東西，臭氣難聞，過去苦於飯後胸悶的疾病，一下子就完全痊癒了！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。