原文
治中寒，停飲不散，痰實，不入食。王嗣康方。
白話
治療中焦受寒，水飲停滯不消散，痰飲積實證，無法進食。這是王嗣康的方劑。
第六門
千金丸
第六門3 句
原文
硫黃（通明者，別研如粉） 白茯苓 乾山藥（各二兩） 附子（去皮臍，生用） 半夏（湯洗，去滑） 青皮（去白，各一兩）
白話
硫黃（選用通透明亮者，另外研磨成粉末）、白茯苓、乾山藥（各二兩）、附子（去除皮與臍，生用）、半夏（用熱水洗去滑膩）、青皮（去除內層白膜，各一兩）。
原文
上為細末，拌勻，湯浸，炊餅丸，或用淡麵糊丸，如梧桐子大，每服三十丸至五十丸，空心食前。
白話
將以上藥材研磨成細末，攪拌均勻，用熱水浸泡，製成炊餅丸，或者用淡麵糊做成丸藥，大小如梧桐子。每次服用三十丸至五十丸，在空腹、用餐前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。