原文
張子駟方，蔣簽判傳，屢見人服有效。人參 破故紙（微炒，不可焦，各一兩） 木香（一錢） 罌粟殼（半斤，去蒂並揀取不蛀，淨蜜炙為末，不可焦）
白話
張子駟的方子，由蔣簽判傳授，屢次見到有人服用有效。人參、破故紙（稍微炒過，不可炒焦，各一兩）、木香（一錢）、罌粟殼（半斤，去除蒂頭並挑選沒有蟲蛀的，用純淨蜂蜜炙過後磨成粉末，不可炙焦）。
第六門
治勞嗽
第六門2 句
原文
上為細末，煉蜜為餅子，半兩重，每服一餅，水一盞半，生薑三片，棗子三個，慢火煎至一盞，去滓溫服。
白話
以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜製成餅狀，每個重半兩。每次服用一餅，加水一盞半、生薑三片、紅棗三個，用小火煎至一盞，去渣後溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。