原文
錢觀文方，徐都承傳與孟郎中公實。橘皮 生薑（二味各一斤，同碾為曲） 木香（二兩） 蓽澄茄（四兩） 牽牛（一兩，碾為末）
白話
錢觀文的方子，由徐都承傳授給孟郎中公實。橘皮、生薑（這兩味藥各一斤，一起研磨成藥曲）、木香（二兩）、蓽澄茄（四兩）、牽牛（一兩，研磨成粉末）。
第五門
導氣丹
第五門2 句
原文
上為細末，麵糊為丸，如梧桐子大，每服三十丸，燒蘿蔔湯下，食後服。
白話
將以上藥材研磨成細末，用麵糊調製成丸，大小如梧桐子一般。每次服用三十丸，用燒蘿蔔湯送服，在飯後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。