原文補虛正氣。硫黃(細研) 肉桂(去粗皮) 乾薑(炮) 附子(炮裂,去皮臍) 丁香(不見火) 肉豆蔻(麵裹煨) 半夏(薑製) 厚朴(去粗皮,薑製)白話提出修訂補益虛損、扶助正氣。硫黃(細細研磨)、肉桂(去除粗皮)、乾薑(炮製過)、附子(炮製裂開,去除皮與臍)、丁香(不經火炒)、肉豆蔻(用麵包裹後煨熟)、半夏(用生薑炮製)、厚朴(去除粗皮,用生薑炮製)。
原文上等分,搗羅為細末,麵糊為丸,如梧桐子大,硃砂為衣,每服三十、五十丸,空心食前,溫酒或鹽湯下。白話提出修訂以上藥材等份,搗碎篩成細末,用麵糊調製成丸,如梧桐子大小,以硃砂包裹作為外衣。每次服用三十至五十丸,在空腹、吃飯之前,用溫酒或鹽湯送服。