原文
治翻胃嘔逆，藥食俱不下，結腸三、五日至七、八日大便不通，如此者必死之疾。
白話
治療翻胃嘔吐、藥食都無法下嚥，以及腸道阻塞三、五天到七、八天大便不通，像這樣的病症是必死的疾病。
第三門
正胃散
第三門4 句
原文
全州大智禪師進方云：臣得自異人傳授，十痊八九。
白話
全州大智禪師進獻藥方說：我從奇人那裡得到傳授，十個病人能治好八九個。
原文
白水牛喉（一條，去兩頭節並筋膜、脂肉，節節取下，如阿膠片，黑牛不可用，須就宰牛，人買下修事了，臨病時旋炙修合。）
白話
白水牛的喉嚨（一條，去掉兩頭的關節以及筋膜、脂肪肉，一節一節取下來，像阿膠片一樣。黑牛不可使用，必須在宰牛的時候，向人買下並處理好，等到臨病時再烤炙調配。）
原文
上喉節用好米臘一大盞浸，頻翻令勻，微火炙乾，再蘸再炙，醋盡為度，存性，不得見太陽火，為細末，每服一錢，食前用陳米飲調下，輕者一服見效！
白話
將上述的喉節用好米醋一大盞浸泡，頻繁翻動使其均勻，用微火烤乾，再蘸醋再烤，直到醋用完為止，保留藥性，不可接觸太陽或明火。研磨成細末，每次服用一錢，飯前用陳米湯調服，病情輕微者服用一次就見效！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。