原文
治心風吐藥瓜蒂散，《全生指迷方》。張德明閣中服之吐涎甚多，遂安。又以醫陳武功亦效。瓜蒂末 赤小豆末（等分）
白話
治療心風的催吐藥瓜蒂散，出自《全生指迷方》。張德明在內閣任職時服用此藥，吐出很多痰涎，於是病情平穩。又用此藥醫治陳武功，也有效果。瓜蒂末、赤小豆末（等量）。
第二門
瓜蒂散
第二門3 句
原文
上二味研勻，熱米飲調一錢，羸人半錢，得吐即止。
白話
以上兩種藥材研磨均勻，用熱米湯調和一錢（體弱的人用半錢），一旦吐出就停止服用。
原文
德明閣中服三錢方吐，數日後又服，遂全安。
白話
張德明在內閣任職時服用三錢才吐出，幾天後又服用，於是完全康復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。