原文
補心氣，輕健手足，治廢忘。趙從簡方。顆塊有牆壁辰砂（一兩，研如粉）
白話
補益心氣，使手足輕健，治療健忘。這是趙從簡的方子。用有牆壁（結晶）的辰砂塊（一兩，研磨成粉末）
第二門
軟硃砂法
第二門3 句
原文
上以好清麻油四兩，白芨二兩，木通一兩，於油內煎令焦黃，濾去，放令油如人體溫，於瓷器內和辰砂末，令如糍糕，以皂角漿水洗去油，卻用新汲水洗去皂角漿，於瓷盒內以新水養之，每日早晨換水。空心就舌上丸七粒如桐子大。若用一匙頭許，以溫酒化下亦得。
白話
以上用優質清麻油四兩、白芨二兩、木通一兩，放入油中煎到焦黃，過濾掉藥渣，讓油冷卻到人體溫度，在瓷器內與辰砂粉末混合，調成像糍糕一樣的軟塊，用皂角漿水洗去油，再用新汲取的水洗去皂角漿，放入瓷盒中用新水浸泡，每天早晨換水。空腹時在舌上搓成七粒如梧桐子大小的藥丸。如果用一匙頭的量，用溫酒化開服用也可以。
原文
有人病心虛，每見垂掛動搖之物輒惡之，服此遂愈。
白話
有人患心氣虛弱，每次看到垂掛搖動的東西就厭惡，服用此藥後就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。