原文
果老大仙曰：予乃論各經之火併傳子。梔子三錢 白芍五錢 甘草一錢 丹皮三錢 元參三錢。水煎服。
白話
果老大仙說：我現在來論述各經的火證，並傳授給你。梔子三錢、白芍五錢、甘草一錢、丹皮三錢、元參三錢。用水煎煮後服用。
論治各經之火
論治各經之火
論治各經之火3 句
原文
心火加黃連一錢；肺火加黃芩一錢；胃火加石膏三錢；腎火加知母、黃柏各一錢；大腸火加地榆一錢；小腸火加麥冬、天冬各三錢；膀胱火加澤瀉三錢。治火何以獨治肝經也？
白話
心火加黃連一錢；肺火加黃芩一錢；胃火加石膏三錢；腎火加知母、黃柏各一錢；大腸火加地榆一錢；小腸火加麥冬、天冬各三錢；膀胱火加澤瀉三錢。治療火證為什麼唯獨要從肝經著手呢？
原文
蓋肝屬木，木易生火，故治火者首治肝，肝火一散，而諸經之火俱散。所以加一味去火之品，即可去各經之火也。
白話
因為肝屬木，木容易生火，所以治療火證首先要治療肝，肝火一旦散去，各經的火就都跟著散去。因此只要添加一味清火的藥材，就可以去除各經的火了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。