治腎水虛寒兼感寒氣方

呂祖說，如果腎水虛寒又感染寒邪的人，或者腎水乾竭、晚上發熱白天發冷的人，像這樣的情況如果誤認為是陽症來治療，就會口渴發熱更加熾盛，必定會導致陰水消耗殆盡，吐痰如棉絮，咳嗽不止，聲音沙啞，最後變成癆瘵病。治療方法應當大補陰水，陰水充足了虛火自然就會消退。

方劑使用：熟地一兩、山茱萸五錢、麥冬五錢、北五味五錢、元參三錢、地骨皮三錢、丹皮一錢、沙參五錢、白芥子一錢、芡實五錢、車前子一錢、桑葉七片。用水煎煮服用。這是治療陰火自動發動的方子，效果顯著。

如果是陰寒而沒有虛火的人，不應當用這個方子，應當用：肉桂一錢、附子一錢、熟地一兩、山茱萸四錢、白朮三錢、人參三錢、柴胡五分。用水煎煮服用。

用附子、肉桂祛除寒邪，用人參、熟地滋補陰液，使陽熱得到陰液的制約，不至於過度亢盛沸騰。

加入柴胡就能讓陰寒之邪自行消散，又何必用麻黃、桂枝之類的藥物，耗損盡真陰呢。況且腎中的火必須得到水才能生長，這才是真水。

邪水可以侵犯心臟而立即死亡，真水可以救護心臟而延長壽命。這是因為陽根源於陰，所謂真陰就是腎水，實際上陽是君火和相火的根本。

這個方子中加入熟地、山茱萸，正是這個用意，擔心人們不明白，所以特意說明出來。

如果只用附子、肉桂祛除寒邪，並非沒有效果，邪去之後陰液必然乾涸枯竭，如果治療不得當必定會有亡陽的症狀，希望人們特別留意，在水中補火更要從水中祛邪。

葛真人說：妙絕的論述，闡發了千古以來未曾論述過的道理，為什麼還要再讚美其高超深奧呢。

然而還有一個方子，比較前面的症狀是陰虛火旺，用六味湯似乎也適宜。

後面的症狀是陰寒無火，八味湯似乎也可以用，但終究比不上呂仙的方子。

這是因為治療陰時要顧及陽，而治療陽的同時就蘊含著補陰的道理。