原文
呂祖專熨寒症、食積、血積、小腸氣等症。方用：食鹽一飯碗 蔥頭數根（切碎） 姜一二兩（切碎） 小茴香二兩（炒熱） 用新布包好，腹上漫漫熨之。冷再易。心口疼熨心口，胃痛熨胃，脅痛熨脅。
白話
呂祖專門熨治寒症、食積、血積、小腸氣等症。藥方用法：食鹽一碗、蔥頭數根（切碎）、薑一兩或二兩（切碎）、小茴香二兩（炒熱），用新布包好，在腹部慢慢熨敷。冷了再更換。心口疼痛就熨心口，胃痛就熨胃，脅痛就熨脅。
呂祖熨諸寒症方
呂祖熨諸寒症方
呂祖熨諸寒症方3 句
原文
陰寒再加肉桂、吳茱萸同炒，熨之無不立效，已經治好數十人矣。
白話
若是陰寒之症，再加入肉桂、吳茱萸一同炒熱，熨敷後無不立刻見效，已經治好數十人了。
原文
貼食水積並寒症膏藥方：用蔥連須七根 土木鱉七個（打碎） 白芷七根 巴豆七粒（打碎） 香油、黃丹熬之。貼臍上。貼瘧疾貼於脊背第三節上，三換即好。貼好過百餘人矣。
白話
貼治食積、水積與寒症的膏藥方：用蔥（連鬚）七根、土木鱉七個（打碎）、白芷七根、巴豆七粒（打碎），用香油、黃丹熬製。貼在肚臍上。貼瘧疾則貼在脊背第三節上，換三次即痊癒。已貼好超過百餘人了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。