神仙濟世良方

葛真人論脈訣

葛真人論脈訣

葛真人論脈訣7
原文
內經已暢言之也。后王叔和又發明之,尚有未備者。
白話
《內經》已經詳細說明了。後來王叔和又加以闡發,但仍有不完備的地方。
原文
脈訣大約言愈多,則旨益晦,吾簡以切脈不必紛紛七表八里也。
白話
脈訣大致上說得越多,旨意反而越模糊。我簡單來說,診脈不必繁雜地分什麼七表八里。
原文
切脈之最要在浮、沉、遲、數、虛、實、澀、滑而已。
白話
診脈最重要的,不過是浮、沉、遲、數、虛、實、澀、滑這八種罷了。
原文
知十脈則九人之病不能出其範圍,死脈易觀也。
白話
掌握了這十種脈象,那麼十個病人中有九個人的病都離不開這個範圍,而將死的脈象也容易辨識了。
原文
不過魚遊、鳥啄、屋漏、彈石、碎索、水流之異也。
白話
不過就是魚遊、鳥啄、屋漏、彈石、碎索、水流這些不同的表現罷了。
原文
知十法之常,即可知六法之變,何難之人之疾病哉。
白話
知道了十種脈法的常態,就可以了解六種脈法的變化,這樣診斷人們的疾病又有什麼困難呢?
原文
曹大仙曰:脈訣原不必多,多則反晦,明言十法至簡至要,可以為萬世之法。
白話
曹大仙說:脈訣原本不必太多,多了反而晦澀難懂。明確指出十種脈法最為簡要,可以作為萬世不變的法則。