奇效簡便良方

卷四

救凍死

卷四/中毒急救2
原文
用氈或草荐卷之,以繩系定,放平坦處,令二人相對推踏令滾轉往來如扦氈法,候四肢溫即活。或雄黃、焰硝末點兩眼角內。
白話
用氈子或草蓆把人捲起來,用繩子繫好,放在平坦的地方,讓兩個人面對面推踏,使其來回滾動,如同扦氈的方法,等到四肢溫暖就活了。或者用雄黃、焰硝粉末點在兩眼角內。
原文
又方(兼治縊死溺死壓死魘死凍死,凡心頭溫者皆可治) 生半夏三錢,研細末,吹入耳鼻內。
白話
又方(同時治療上吊死、淹死、壓死、夢魘死、凍死,凡是心口還有溫熱的人都可以治)生半夏三錢,研磨成細末,吹入耳朵和鼻子裡面。