原文以水多灌鴨口，少頃將鴨倒提，接取流出之涎，飲下即化。（並治螺螄靨梗喉，萬不可傷鴨命）白話提出修訂用大量的水灌入鴨子口中，過一會兒將鴨子倒提起來，接取流出的口水，喝下去就能化解。（同時可治療螺螄卡在喉嚨的情況，千萬不可以傷害鴨子的性命）