原文
南瓜汁灌，或灌香油。或扒牆草搗汁灌之，煎水亦可。
白話
南瓜汁灌下，或灌香油。或扒牆草搗汁灌下，煎水也可以。
卷四
解吞生洋菸毒
卷四／中毒急救4 句
原文
或棉花四錢燒灰，鹽二錢擂末，衝開水半大碗，調勻灌，重者稍停再灌一服。
白話
或棉花四錢燒成灰，鹽二錢研磨成末，沖開水半大碗，調勻灌下，病情重的稍停片刻再灌一次。
原文
如牙關緊閉，可裝茶壺內，將壺嘴向鼻孔緩緩灌之，使下咽喉入肚內即活。
白話
如果牙關緊閉，可以裝入茶壺內，將壺嘴對著鼻孔緩緩灌入，使藥液下咽喉入肚內即可復活。
原文
（此方去鹽並治食鉛粉野菰諸蟲毒）又服冷水即活，服熱茶即死。
白話
（此方去掉鹽，還能治療食用鉛粉、野菰以及各種蟲毒）此外，服用冷水就能活，服用熱茶就會死。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。