原文
烏梅燒存性，為末摻之，能蝕腐肉。有蟲者馬齒莧為末，調蜜敷蟲自出。
白話
烏梅燒成炭存其藥性，研磨成粉末撒在瘡上，能夠腐蝕壞死的肌肉。如果有蟲的，用馬齒莧研成粉末，調和蜂蜜敷上，蟲就會自己出來。
卷四
瘡起胬肉翻花
卷四／癰疽瘡毒2 句
原文
一切爛瘡不收口 抱過雞蛋殼，燒為末，香油調搽。諸惡毒疥癬 驢屎燒灰摻，或醋調搽。遍身惡瘡癩癢 地膚子半升，煎湯頻洗。
白話
所有潰爛的瘡口無法收口，用孵過小雞的雞蛋殼燒成灰，研成粉末，用香油調和塗抹。各種惡性毒瘡、疥癬，用驢屎燒成灰撒上，或者用醋調和塗抹。全身長惡瘡、癩疥、發癢，用地膚子半升，煎成湯藥頻繁清洗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。