原文
松香一兩，大麻子七粒，銅綠三小塊，共為細末，裝入老蔥管泡香油內，愈久愈妙。
白話
松香一兩，大麻子七粒，銅綠三小塊，一起磨成細末，裝入老蔥管中浸泡在香油內，時間越久越好。
卷四
瘰癧
卷四／癰疽瘡毒3 句
原文
用時將蔥管取出，以筷夾定，令口向下，接以瓷碗，微火燒蔥管，令藥水流入碗內，俟冷透塗患處。
白話
使用時將蔥管取出，用筷子夾住，讓開口朝下，下面用瓷碗承接，用微火燒蔥管，使藥水流入碗內，等冷透後塗抹在患處。
原文
又方 荔枝核、桂圓核，等分，瓦焙存性為末，開水送。
白話
又一方：荔枝核、桂圓核，等分，用瓦片焙乾至保留藥性，磨成粉末，開水送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。