原文
絲瓜葉、連須蔥、韭菜，同入石缽內搗爛，以黃酒和汁服之。
白話
絲瓜葉、連鬚蔥、韭菜，一起放入石缽內搗爛，用黃酒調和藥汁服用。
卷四
魚臍疔瘡
卷四／癰疽瘡毒3 句
原文
渣須搓貼（病在左手貼左腋下，在右手貼右腋下，左足貼左胯，右足貼右胯，在中貼心臍），並用棉包住，後下絲皆白則愈。
白話
藥渣必須搓成藥餅貼敷（病在左手就貼左腋下，在右手就貼右腋下，左腳貼左胯，右腳貼右胯，在身體中間就貼肚臍），並用棉花包住，之後下面流出的絲狀物都變白，病就好了。
原文
如有潮熱，亦用此法，須令人抱住，恐其顫倒難救矣。
白話
如果出現發燒潮熱，也用這個方法，必須讓人抱住患者，恐怕他顫抖跌倒難以救治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。