原文
凡小腹作痛牽引腎子，多寒少熱好飲熱湯乃疝氣也。
白話
凡是小腹部疼痛牽引到睾丸，多寒少熱，喜歡喝熱湯，這是疝氣。
卷四
囊癰
卷四／癰疽瘡毒3 句
原文
如陰囊紅腫發熱，小便赤濕，內熱口乾隨腫作痛，乃囊癰之候，不宜用治疝熱病
白話
如果陰囊紅腫發熱，小便赤澀，內熱口乾，隨著腫脹而疼痛，這是囊癰的症狀，不適宜用治療疝氣熱病的方法。
原文
用抱出雞蛋殼衣連輕粉等分為末，以煉過麻油敷之。
白話
用孵出小雞後的雞蛋殼內膜連同輕粉等分研成細末，用煉過的麻油調敷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。