原文白芨末三錢，調真藕粉內，代點心食至三五兩，愈。或白芨燉蛋糕，或入粥中吃俱可。或竹葉打汁服，或霜後菊葉汁冷服。（並治腸癰）白話提出修訂將白芨粉末三錢，調入真正的藕粉中，代替點心食用到三五兩，就會痊癒。或者用白芨燉蛋糕，或者加入粥中食用都行。或者將竹葉搗汁服用，或者霜降後的菊花葉汁冷飲。（同時能治療腸癰）