原文
銅錢一個，和蝣蜒（即無殼蝸牛，俗名鼻涕蟲）搗爛，以錢化度敷之，極效。（並治腰痛及一切無名腫毒）
白話
用一個銅錢，和蝣蜒（就是沒有殼的蝸牛，俗稱鼻涕蟲）一起搗爛，等到銅錢融化後敷在患處，非常有效。（也治療腰痛以及所有無名腫毒）
卷四
瘰癧
卷四／癰疽瘡毒2 句
原文
又方 黑鉛三兩，炒成灰，醋和攤舊布上貼之，一日一換，半月後不痛不破，內消而愈。
白話
另一個藥方：用黑鉛三兩，炒成灰，用醋調和，攤在舊布上貼在患處，一天換一次，半個月後不會疼痛也不會破潰，內部消散而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。