原文速用人尿浸患處一二時辰，待牙黃毒出，用荔枝核，焙研篩細摻之，外用荔肉蓋貼，雖落水不爛。或嚼生慄敷。（並治竹木刺入內）白話提出修訂迅速使用人尿浸泡患處一兩個時辰，等到牙黃毒排出，用荔枝核，焙乾研磨篩成細末撒在上面，外面用荔枝肉覆蓋貼住，即使掉入水中也不會腐爛。或者嚼生栗子敷。（也治療竹木刺入肉內）