原文心尚溫者可治將其人扶如僧打坐狀,令一人持其發稍放低,用半夏末吹入鼻中,再以薑汁、真芝麻油灌之,後以乾荷葉燒灰,熱小便調三錢,日進三服自愈。白話提出修訂心臟還有溫度的人可以救治。將患者扶成僧人打坐的姿勢,讓一個人抓住他的頭髮稍微放低,用半夏粉末吹入鼻中,再用生薑汁和真正的芝麻油灌入,之後用乾荷葉燒成灰,用熱的小便調服三錢,每天服用三次,自然會痊癒。