原文柿餅燒紅放地上，用碗蓋住，俟冷定研末，米湯調二錢，年久不愈者，三服全愈。（並治小兒）白話提出修訂柿餅燒紅後放在地上，用碗蓋住，等到冷卻定形後研磨成粉末，用米湯調和兩錢，對於多年不癒的症狀，服用三次就會完全痊癒。（同時也治療小兒）