原文
清明日所摘楊柳葉，煎湯服、或陳年冬瓜子炒末，每五錢，空心米湯下。或生白果仁十枚，擂，用水送服。
白話
清明當天摘取的楊柳葉，煎煮成湯服用；或者用陳年的冬瓜子炒過磨成粉末，每次五錢，空腹時用米湯送服。或者生白果仁十枚，搗爛，用水送服。
卷三
白濁白帶
卷三／便淋瀉痢4 句
原文
或韭菜子（炒）一兩，為末，空心酒調服一錢三分（此方並治夢遺）。
白話
或者韭菜子（炒過）一兩，磨成粉末，空腹時用酒調服一錢三分（這個藥方同時治療夢遺）。
原文
或蕎麥，炒焦，末，雞子白和丸，梧子大，每五十丸鹽湯下，日三服。
白話
或者蕎麥炒到焦黑，磨成粉末，用雞蛋清調和製成丸子，像梧桐子那麼大，每次五十丸用鹽湯送服，每天服用三次。
原文
又方（治白濁，並治遺精） 白果打爛，包於龜頭，紮緊，一夜愈。或每早搗生白果，沖豆腐漿服。
白話
另一個藥方（治療白濁，同時治療遺精）：把白果打爛，包裹在龜頭上，紮緊，過一夜就會痊癒。或者每天早晨搗碎生白果，沖入豆腐漿服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。