原文
此症發在夏至後霜降前，須忌穀食及姜三角尖小瓷片一撮，同入鍋內炒熱，煎水頻服。
白話
這種病症發生在夏至之後、霜降之前，必須忌食穀物，並取薑、三角尖小瓷片一小撮，一起放入鍋中炒熱，加水煎煮後頻繁服用。
卷三
乾霍亂
卷三／痧症霍亂3 句
原文
又方 鹽一兩（炒紅），牙皂莢一錢，煎水服，取吐。
白話
另一個藥方：鹽一兩（炒到變紅），牙皂莢一錢，加水煎煮後服用，以引發嘔吐。
原文
或生王瓜絞汁一酒杯，生薑汁一酒杯，和勻灌之。此治吐瀉不止，危在頃刻者。
白話
或者用生王瓜絞汁一酒杯，生薑汁一酒杯，混合均勻後灌服。這是治療上吐下瀉不止、情況危急在片刻之間的患者。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。