原文暑月身熱昏沉，未明症候，疑是出丹，以生白扁豆數粒食之，如不腥，則以生白扁豆，水浸濕，研汁一小杯服之，愈。白話提出修訂夏天身體發熱、昏沉，不清楚是什麼病症，懷疑是出丹，用生白扁豆數粒吃下去，如果不覺得腥，就用生白扁豆用水浸濕，研磨成汁一小杯服用，就會痊癒。