原文
米七粒，水乳各半酒杯，煎至五分，服。小兒初生，或兩腮腫硬、或口內生瘡、或生馬牙、或重舌、木舌、蛇舌、吐舌及口不開，不食乳等症 芙蓉花（葉皮根均可），捶極爛，雞蛋二個，和勻，煎熟候冷，敷心口肚臍，用布紮緊，極效。（並治急驚風）
白話
米七粒，水與奶各半酒杯，煎至剩下五分，服用。小兒剛出生，或者兩腮腫硬、或者口內生瘡、或者生馬牙、或者重舌、木舌、蛇舌、吐舌以及口不張開、不吸奶等症狀：芙蓉花（葉、皮、根都可以），捶到極爛，加雞蛋兩個，攪拌均勻，煎熟後等待冷卻，敷在心口和肚臍，用布紮緊，非常有效。（也治療急驚風）