原文牛穿鼻木(不拘多少),燒炭研末,砂糖調服。(牛穿鼻繩亦可,並治傷寒口噤)白話提出修訂牛鼻子橫穿的那塊木頭(用量不限),燒成炭後研磨成粉末,用砂糖調和服用。(牛穿鼻繩也可以使用,同時能治療傷寒引起的牙關緊閉)