卷三

產後中風

卷三／胎產3 句

原文

荊芥穗（去根焙末），每服三錢，童便調服。口噤者，撬灌；齒噤者，煎灌鼻中。

白話

荊芥穗（去除根部後焙乾磨成粉末），每次服用三錢，用童子尿調和服用。如果牙關緊閉無法張口，就撬開嘴巴灌入；如果牙齒緊咬，就煎煮藥液從鼻孔灌入。

原文

又方黑豆一茶鍾，炒至煙起，入連須蔥頭五個，同炒，入好酒一盅，水一盅，煎至一盅，溫服，汗出愈。

白話

另一個藥方：黑豆一茶鍾，炒到冒煙時，加入連根鬚的蔥頭五個，一起炒過，再加入一杯好酒、一杯水，煎煮到剩一杯的量，溫熱服用，出汗後就會痊癒。

原文

或魚鰾燒灰，每服三錢，淡酒下，連服三日愈。

白話

或者將魚鰾燒成灰，每次服用三錢，用淡酒送服，連續服用三天就會痊癒。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。