原文時時吹氣有聲硃筆寫子醜寅卯辰巳午未申酉戌亥等字，於本婦所戴簪上（本命所屬之字不寫）戴之即愈，於初起時用之最妙。白話提出修訂時時吹氣有聲，用硃筆寫子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥等字，在該婦女所戴的簪子上（所屬本命的字不寫），佩戴上即會痊癒，在剛開始發作時使用最有效。