原文陰中突出一物，如蛇形，或如菌或如雞冠狀豬油調藜蘆末敷，或白果嚼敷，或芝麻嚼敷。白話提出修訂陰道中突出一個東西，形狀像蛇，或者像菌類，或者像雞冠。用豬油調配藜蘆末敷上，或者將白果嚼碎敷上，或者將芝麻嚼碎敷上。