原文
凡大人小兒，身發紅赤，如泥如雲，遊走不定者是，俗名天紅白糖一兩，熱水調服，外用菸袋油擦之。
白話
凡是大人或小孩，身上出現紅赤色、像泥土或雲朵一樣、四處遊走不定的症狀，就是這種病，俗稱天紅。用白糖一兩，以熱水調和服用，外部用菸袋油塗抹患處。
卷二
赤遊風
卷二／雜症2 句
原文
又方 服菜子油（即云苔菜油）一兩，仍用菜子油擦之。
白話
另一個藥方：服用菜子油（也就是雲苔菜油）一兩，同時也用菜子油塗抹患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。