原文
蔥白接茅檐水洗之，或櫻桃核醋磨擦，或極細生鐵屑醋拌，入銅鍋內煅干，再拌，如此三次，研極細，再用醋調，敷上便覺患處不甚適意，過夜剝去再敷，以平為度。（此秘方）
白話
用蔥白蘸取屋簷滴下的水洗患處，或者用櫻桃核蘸醋磨擦，或者將極細的生鐵屑用醋拌勻，放入銅鍋內煅乾，再拌，如此三次，研磨成極細粉末，再用醋調和，敷上後會覺得患處不太舒適，過一夜後剝去再敷，直到平整為止。（這是祕方）
卷二
贅瘤
卷二／雜症4 句
原文
又方 大蜘蛛絲縛住瘤根，三四日退落。或鬼饅頭一個，切作四塊，新瓦焙乾為末，香油調敷。
白話
另一個藥方：用大蜘蛛絲縛住瘤的根部，三四天後就會脫落。或者用鬼饅頭一個，切成四塊，在新瓦上焙乾成末，用香油調和敷用。
原文
又奇驗方銀蛸、煤灰、等分，研極細，用水調塗患處，再用舊紙窗紙一塊蓋之，黏住四角，瘤自漸漸焦落。
白話
又一個奇驗方：銀蛸、煤灰，等分，研磨極細，用水調和塗抹患處，再用一塊舊的窗戶紙蓋住，黏住四個角，瘤自然會漸漸焦乾脫落。
原文
血瘤傷破出血不止者，將此藥乾摻，舊窗紙貼之，其效尤速。
白話
血瘤破損出血不止的，將此藥乾燥地撒上，再用舊窗紙貼住，效果尤其快速。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。