原文
白糖四兩，調化燒酒內溫服，飲至微醺即止。
白話
白糖四兩，調化在燒酒內溫服，喝到微有醉意就停止。
卷二
止瘧
卷二／雜症3 句
原文
又獨頭蒜、雄黃、搗爛為丸，如圓眼大，曬乾收存，發至四五次後，於雞鳴時用一丸，研碎，井水調服。
白話
又用獨頭蒜、雄黃，搗爛做成丸藥，像龍眼大小，曬乾收藏。在瘧疾發作四五次之後，於雞鳴時取一丸，研碎，用井水調服。
原文
又方 車前子草（嫩頭），搓熱，早一時辰，塞鼻孔（男左女右）。
白話
又一方：車前子草（嫩頭），搓熱，提前一個時辰，塞入鼻孔（男左女右）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。