奇效簡便良方

卷二

虛人傷寒不能大表

卷二/雜症1
原文
老薑半斤,切片打碎炒熱,以綿裹之,兩人各持一團,先擦病人兩手心兩腳心,次擦前心背心,如冷再換,得身上火熱,寒氣自出,或即汗或發細紅瘰即解。
白話
用老薑半斤,切片後搗碎炒熱,用棉花包裹起來。兩個人各自拿一團,先擦拭病人的兩手心和兩腳心,接著擦拭前胸和後背。如果薑團冷了就更換,直到病人身體發熱,寒氣自然就會散出。有些人會立刻出汗,有些人會發出細小的紅色疹子,這樣病情就會解除。