原文
白礬一錢，馬生菜一兩，水一碗煎服。男女燒骨癆、乾血癆、童子癆 用黃篾蘿八隻（各高二尺），取山上無垢淨黃土裝入，再用瓷盆八個，盛蘿。
白話
白礬一錢，馬生菜一兩，用水一碗煎煮後服用。男女患燒骨癆、乾血癆、童子癆者，用黃篾蘿八隻（每隻高二尺），取山上沒有污垢的乾淨黃土裝入，再用八個瓷盆，放在蘿下盛接。
卷二
稀屎癆
卷二／雜症4 句
原文
取童便七桶，傾入七蘿土內淋下，上以井花水灌之，將七盆所接之水，共傾在未用之一蘿內，再淋。
白話
取童便七桶，倒入七個蘿的土中淋下，上面用井花水澆灌，將七個盆所接的水，全部倒入未使用的那一個蘿內，再次淋濾。
原文
如少再用清水灌前七蘿，又加入此一蘿內，待一晝夜，淋下三五碗，以瓷瓶收好，外用新好水養之。
白話
如果水不夠，再用清水灌入前面七個蘿，又加入這一個蘿內，等候一晝夜，淋下三五碗，用瓷瓶收好，外面用新鮮的好水養護著。
原文
遇此症口中發渴要茶，將此半盞服之自安，至重不過三次即愈。（神方也）
白話
遇到此症口中發渴想喝茶，將此藥半盞服用自然安穩，病情最重也不過三次即可痊癒。（這是神效的藥方啊）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。